от имени от имени NounEnglishbehalf日本語代表してExampleОна приняла награду [от имени] своей команды.She accepted the prize on behalf of her team.Здесь 'от имени' — самый естественный выбор для публичного признания.