По слухам /pə ˈsluχɐm/ Adverb

English
reportedly
日本語
伝えられるところによると

Example

  • По слухам, группа решила распасться.
  • The band have reportedly decided to split up.
  • Здесь 'По слухам' идеально передает отстраненность источника.