сигнал /ˈsɪɡnəl/ Noun

English: cue
日本語: 合図

Example

Звонок был [сигнал — повод/подсказка] для учеников, чтобы выйти.
The bell was the cue for the students to leave.
Здесь 'сигнал' — самый нейтральный и понятный вариант.