Лобби (в значении влияния) / Вестибюль (в значении пространства) /ˈlobʲːi/ Noun

Example

• В [вестибюль — холл — приёмная] отеля украсили к праздникам.
• The hotel lobby was decorated for the holidays.
• В гостиничном контексте «лобби» звучит наиболее естественно.