Педагог /pʲɪdɐˈgoɡ/ Noun

English: educator
ไทย: นักการศึกษา

Example

Взрослый [педагог] помог студентам освоить новые технические навыки.
The adult educator helped the students gain new technical skills.
Здесь 'педагог' звучит более весомо, чем просто 'учитель'.