СЧИТАТЬ / ПОСЧИТАТЬ /ˈɕːit̪ɐtʲ/ Глагол

Example

• Вечер **считался** большим успехом.
• The evening was deemed a great success.
• Здесь 'считался' (страдательный залог) идеально передает пассивную оценку.