Едва / Почти не /ˈhɑːrdli/ Adverb

English: hardly
Tiếng Việt: hầu như không

Example

Чаю [едва] осталось. (Поэтическое: Чаю [почти не] осталось.)
There's hardly any tea left.
Акцент на конечности ресурса.