разбить вдребезги /rɐzˈbʲitʲ vdrʲɪˈbʲezɡʲi/ Verb

English: shatter
Tiếng Việt: vỡ tan tành

Example

Ваза [разлетелась вдребезги] на паркете.
The vase shattered on the hardwood floor.
Используем возвратный глагол для непереходного значения 'to shatter'.