ค้างอยู่ /ˈlɪŋɡər/ Verb

English: linger
Français: s'attarder / persister

Example

แขกเหรื่อยังคง [วนเวียน] อยู่ที่โถงทางเดินหลังงานเลี้ยงเลิกแล้วครับ/ค่ะ
The guests lingered in the hallway after the party ended.
เน้นความรู้สึกว่าแขกยังไม่ยอมกลับ