แยกแยะ /jɛ̂ːk jɛ́ʔ/ Verb

English: differentiate
हिन्दी: अंतर स्पष्ट करना

Example

ฝาแฝดคู่นี้เหมือนกันมากจนยากที่จะ[แยกแยะ] (จำแนก / ชี้ให้เห็น / วินิจฉัย) ค่ะ
The twins are so similar that it's hard to differentiate between them.
เน้นความยากในการมองเห็นความต่างเล็กน้อย