เชือก /tɕʰɯ̂ak/ NounEnglishropeNederlandstouwExampleเชือกเส้นนี้ขาดง่ายจังเลยค่ะ (ป่าน / สาย / เส้นใย) — ของมันรับน้ำหนักไม่ไหวThe rope snapped under the heavy load.ใช้ 'ขาด' แทน 'snap' เพื่อความรู้สึกที่ตรงไปตรงมา