ล่อใจ /lɔ̂ː tɕai/ Verb

English: tempt
中文: 诱惑

Example

อากาศดี ๆ แบบนี้ [ล่อใจ] ให้เราอยากออกไปเดินเล่นเลยครับ/ค่ะ
The warm weather tempted us to go for a walk.
ใช้ 'ล่อใจ' ในความหมายเชิงบวกที่แปลว่า 'ชวนให้ทำ' อย่างนุ่มนวล