спроба /ˈsprɔbɐ/ Noun

English: attempt
Français: tenter / une tentative

Example

Рятівна спроба була успішною. [намагання / спроба / замах] — успішна.
The rescue attempt was successful.
Слово «спроба» тут звучить найбільш природно і гідно.