тонкий /ˈdɛlɪkɪt/ AdjectiveEnglishdelicate日本語繊細ExampleЦі [витончені] порцелянові чашки передавалися у спадок поколінням.The delicate china teacups were passed down through generations.Тут 'витончений' підкреслює естетику і крихкість.