компенсувати /kɔmpɛnˈsʊʋɐtɪ/ Дієслово

English: compensate
日本語: 埋め合わせる

Example

Ніщо не зможе [відшкодувати] (заповнити / зрівняти) втрату близької людини.
Nothing can compensate for the loss of a loved one.
У контексті глибокої емоційної втрати 'відшкодовувати' звучить більш гідно.