якщо не /ˈjaksht͡ʃo ne/ ConjunctionEnglishunlessPortuguêsa não ser queExampleТобі не заплатять, **якщо не** маєш розписки.You won't get paid unless you have a note.Тут «якщо не» — це пряма, ділова умова.