Співавтор /spɪu̯ˈautɔr/ Noun

English: contributor
ไทย: ผู้ร่วมสร้าง

Example

Вона — постійний [дописувач] / [співробітник] / [учасник] цього журналу.
She is a regular contributor to this magazine.
Для медіа «дописувач» звучить найбільш органічно.