Ніжний / Тендерний /ˈnʲiʒnɪj/ ПрикметникEnglishtender中文温柔ExampleВін простягнув їй [ніжний] дотик — як перша весняна квітка.He gave her a tender hug.Тут 'ніжний' передає емоційну теплоту, що є ключем до 'tender'.