提案 /tʰi˧˥ ʔan˥˩/ NounEnglishproposalفارسیپیشنهادExample政府发布了一项关于减少碳排放的[建议]。The government released a proposal to reduce carbon emissions.建议 (jiànyì) 侧重于意见的提出,语气相对温和。