保持 /pao˧˥ tʰɨ˧/ Verb

Example

• 房间里仍然是[依然/依旧/依旧]冰冷的。—— 这里的“仍然是”强调了温度的持续状态。
• The room remained cold all night.
• 使用“仍然”或“依旧”比直译“保持”更自然地表达了状态的持续。