哥们儿 /kɤ́.mər/ NounEnglishbuddyPortuguêsparceiroExample他是我大学里相识的[老友 (老友/哥们儿/伙伴)]。He's an old college buddy of mine.“老友”强调相识已久,情感深厚。